2019/01/30

Welsh Language Weekend by Cymdeithas yr Iaith Gymraeg

The aim of the weekend for learners is to practice the Welsh language out of class. It will take place on 15-17 February at the Tresaith Center: £ 70 includes accommodation and breakfastLink: https://cymdeithas.wales/corstresaith  ...

Read more »

2019/01/28

Scots urged to safeguard Gaelic for future generations

Young Gaelic speakers have a duty to pass on the language to the next generation, according to SNP MSP Kate Forbes. Ms Forbes made the comments ahead of delivering the first annual address in memory of John Macleod, the former president of An Comunn Gaidhealach – the Highland Association. She will deliver her lecture in Gaelic at the University of Edinburgh later on Thursday. The organisation was set up in 1891 to help...

Read more »

2019/01/26

Welsh 'Foreign' HSBC Tell Customer

“A major bank told a customer who wrote to it in Welsh to complain that some services were not available in her language that she should communicate with it in English rather than a “foreign” tongue. Nia Lloyd, a classroom assistant from Wrexham in north Wales, wrote to HSBC pointing out that online services were not available in Welsh. Customer support replied that her message was in a “foreign” language and asked her to...

Read more »

2019/01/22

Arts Council England and Cornwall Council launch Cornish language show

The first ever television chat show in the Cornish language has been launched. Two pilot episodes of 'Jaqi ha Jerry' have been made with money from FEAST - a programme funded by Arts Council England and Cornwall Council, and managed by Creative Kernow. The programme, hosted by Jerry Sethir and Jaqi Heard, is a half-hour show on the online...

Read more »

2019/01/21

Lisvane primary school makes Welsh language fun to learn

Welsh will no longer be classed as a second language in English-medium schools, under new proposals. All pupils will follow the same curriculum for the language from 2022, but English-medium pupils will not necessarily be expected to meet the same standard as Welsh-medium students. Other reforms include introducing "international" languages in primaries. The Welsh Government said it was working to ensure teachers had the right...

Read more »

2019/01/20

The key figure in the revival of the Manx language, Dr Brian Stowell dies, aged 82

The key figure in the revival of the Manx language has died at the age of 82, following a long illness. Dr Brian Stowell spent his life devoted to academia, as a physicist as well as a linguist. Learning Manx as a student, he recorded elderly native speakers, and also learnt Irish. This enabled him to translate Irish language...

Read more »

2019/01/19

Fears raised over Welsh language education funding in Powys

During a meeting of the Learning Skills and Economy Scrutiny Committee, which looked again at the funding formula, Plaid Cymru county councillor for Llanwddyn, Bryn Davies, raised his concerns. But he was told by Director of Education, Ian Budd, and portfolio holder, councillor Myfanwy Alexander, that his arguments should be part of a different discussion. Funding Review Group (FRG) chairman and school governor Graham...

Read more »

2019/01/16

Edinburgh Gaelic Week for Schools 2019

Information on this annual Comann nam Pàrant event has gone out to schools. The activities are for P4-7 pupils in GME. We will be in Our Dynamic Earth, Botanic Gardens and the National Museums, where this year schools will spend a full day with two workshops on offer. If you would like more information, contact your school or magaidh@cnag.org Seachdainn...

Read more »

2019/01/15

Cardigan Town Council cheque rejected by Lloyds Bank 'for being written in Welsh'

The town council paid a contractor by cheque but when he presented it to a branch of Lloyds Bank in England, it was refused.The contractor got in touch with the town council and said: “I apologise for having to contact you about this as I find the whole situation embarrassing.“Earlier today we received a cheque from Cardigan Town Council and similar to last time, the area where you write the amount is written in Welsh. “I...

Read more »

2019/01/14

Assembly of the association Kafe Brezhoneg fully in Breton language

The increasing interest in the practice of the Breton language is undeniable. The permanent vitality of the association Kafe Brezhoneg, based in Henvig (in French Henvic), shows it. Its fourteenth Annual General Assembly, totally in Breton, was held on Friday 11 January at the City of Peñzez (in French Penzé), attended by about fifty participants...

Read more »

2019/01/13

Simultaneous protests in several stations demand train services in Welsh

"It's a huge disappointment that the Welsh Government, Transport Wales and the contracted company have failed to ensure that these services are provided in Welsh language despite all the time they had prepared ... we have asked for the Welsh Language Commissioner to use the broad powers he has to conduct a general investigation. " says Cymdeithas...

Read more »

Béal Feirste / Belfast City Hall lit in red for Irish Language campaigners

Béal Feirste /Belfast City Hall has been illuminated in red in a show of support for those campaigning for greater protections for Irish language speakers in Northern Ireland. Around 200 activists gathered for a colourful and noisy demonstration as the landmark building turned the colour of their movement late on Saturday afternoon....

Read more »

2019/01/11

Donegal Council blasted over its policies towards use of Irish language

A Donegal county councillor has hit out at the local authority's policies towards the use of the Irish language for official Council business. Councillor Mícheál Choilm Mac Giolla Easbuig was speaking after a Special Purpose Committee on Housing and Corporate meeting which he attended. While at the meeting, Cllr Mac Giolla Easbuig spoke in Irish although there was no translation service available. A number of councillors...

Read more »

2019/01/09

KEAV General Assembly held with a strong success

The association Kamp Etrekeltiek Ar Vrezhonegerion (Keav, Intercultural Camp of Breton speakers) celebrated its General Assembly on Saturday 5th of January in Karaez / Carhaix. The opportunity to do an analysis about the courses of Breton organized every summer in Châteaulin. Born in 1948, the Association Kamp Etrekeltiek Ar Vrezhonegerion...

Read more »

2019/01/08

Mannin: Ned Maddrell lecture on the Irish experience of immersive language education

Why is it a good thing to learn through a different language in school? An awful lot of work has been done into this question in Ireland, where the results are "overwhelmingly positive", not just in the progress in that language, but also, perhaps surprisingly, in English and in maths and science. This comes from T. J. Ó Ceallaigh, who visited the Isle of Man in November 2018 to deliver the Ned Maddrell lecture on the Irish...

Read more »

2019/01/07

Irish Still Under Threat in Twenty-Six County Education System

It has been reported in the last twenty-four hours that the Twenty-Six County Minister for Education, Joe McHugh, intends to keep Irish as a compulsory subject at Leaving Certificate level. While this news is welcome, there is no room for complacency in relation to the place of our native language with the education system. Many Irish...

Read more »

2019/01/06

Scottish Gaelic language plan launched by Scottish Fire and Rescue Service

The process of identifying personnel who are proficient in the language is currently taking place, as well as assessing how frequently community groups use Gaelic when contacting the service. The comprehensive strategy has been set out to meet the needs of the Gaelic Language Act 2005 and has welcomed advice from Bord na Gaighlig, the principal public body responsible for promoting and developing the Gaelic language. Equality...

Read more »

2019/01/04

Children get a taste of the Manx language

Children are getting their first taste of the Manx language with a new book. ’A Manx Alphabet’ is designed to engage young children looking at their first books, while giving them a taste of Manx. The Culture Vannin book’s full-page illustrations begin with ’arran’ (bread), ’bainney’ (milk) and ’clag’ (clock) and move through to V, W...

Read more »

2019/01/02

Ceredigion's plan to increase the number of children receiving their education in Welsh to 80 per cent of the population is making progress

The three-year plan for improving uptake of Welsh medium education was approved by Ceredigion County Council in March this year after being “called-in”. The Welsh in Education Strategic Plan 2017-20 was “challenged on targets and specific aspects of the plan” challenge advisor Silyn Roberts said at a meeting of the language committee. He updated councillors on the progress made since then and actions taken to get more seven-year-olds...

Read more »